Should Finnish cookie banners be bilingual?

Finland is officially bilingual, so notices are commonly provided in both Finnish and Swedish depending on the audience being served.

Evropska unija

Privolitev za piškotke v državi Suomi

Q: Who oversees cookies in Finland?

The communications regulator Traficom oversees cookie rules under the Electronic Communications Services Act, while the Data Protection Ombudsman enforces the GDPR more broadly.

Privolitev in varstvo podatkov v državi Suomi

Finland enforces the GDPR through the Office of the Data Protection Ombudsman, while the communications regulator Traficom oversees cookies under the Electronic Communications Services Act. Finnish guidance clarified that consent is required for non-essential cookies and that reliance on browser settings is not enough. Traficom issued practical guidance stressing that rejecting must be as easy as accepting and that the X to close a banner does not equal consent. Finland is officially bilingual, so notices are often provided in Finnish and Swedish. Controllers should keep consent records and describe the purpose of each tracker clearly.

Nadzorni organ

Tietosuojavaltuutetun toimisto (Office of the Data Protection Ombudsman)

Stanje

GDPR applies since 25 May 2018, with the Finnish Data Protection Act

Glavni zakon

GDPR

Jeziki

Suomi, Svenska

Za koga velja

Vsaka organizacija, ki ponuja blago ali storitve osebam v EU ali spremlja njihovo vedenje, ne glede na to, kje ima organizacija sedež.

Sankcije

Up to 20 million euros or 4 percent of global annual turnover, whichever is higher

Ključne obveznosti

Pridobiti predhodno privolitev tipa opt-in pred neesencialnimi piškotki
Zavrnitev narediti enako preprosto kot sprejem
Voditi evidenco, ki dokazuje privolitev
Omogočiti preklic kadar koli
Spoštovati pravice posameznikov (dostop, izbris, prenosljivost)

Lokalne smernice

Follow Traficom guidance for cookies under the Electronic Communications Services Act
Do not rely on browser settings as consent
Consider Finnish and Swedish language notices
Ensure rejecting is as easy as accepting

Kako pomaga ConsentX

Blokiranje skript pred privolitvijo za pravi opt-in
Enakovredna gumba Dovoli in Zavrni
Potrdila in dokazi o privolitvi, odporni na poseganje
Sprožilec preklica z enim klikom
Vgrajen potek dela DSAR z rokom 30 dni

Začnite brezplačno

yoursite.com

Suomi

Vaša zasebnost nam je pomembna

Pred vsakim nenujnim piškotkom vas prosimo za privolitev, v skladu s pravili, ki veljajo v vaši regiji.

Dovoli vseZavrni nenujneUpravljanje nastavitev

Privolitev zabeležena

sha256 · chain ok

Ta stran je strojno prevedena in lahko vsebuje napake. Preden se nanjo zanesete, naj pravne podrobnosti pregleda usposobljen lokalni pravni svetovalec.

Pripravite Suomi s ConsentX

Pasice glede na regijo, predhodno blokiranje skript, DSAR in dokazi, odporni na spreminjanje.

Začnite brezplačno Rezervirajte predstavitev

Kako izpolniti zahteve predpisa Suomi s ConsentX

1
Preglejte svoje spletno mesto
Zaženite brezplačen pregled, da najdete vsak piškotek in sledilnik na spletnem mestu in natančno veste, kaj po predpisu Suomi zahteva privolitev.
2
Prikažite pasico privolitve glede na regijo
Dodajte pasico ConsentX. Zazna regijo vsakega obiskovalca in samodejno prikaže izkušnjo privolitve, ki jo zahteva Suomi.
3
Blokirajte sledilnike do privolitve
Nenujne piškotke in sledilnike naj ostanejo blokirani, dokler obiskovalec ne privoli, da se pred privolitvijo nič ne sproži.
4
Zabeležite dokaz, odporen na spreminjanje
Vsaka izbira se shrani kot potrdilo o privolitvi, odporno na spreminjanje, ki ga lahko predložite pri nadzoru po predpisu Suomi.
5
Zahteve obravnavajte pravočasno
Uporabite vgrajen postopek DSAR s časovniki SLA za odgovore na zahteve za dostop, izbris in ugovor v zakonskem roku.