На каком языке должны быть уведомления о cookie в Румынии?

Уведомления о cookie для румынской аудитории должны быть на румынском языке, с понятной информацией о каждой цели отслеживания и простым способом отказа.

Европейский союз

Согласие на использование cookie: România

Q: Какой закон регулирует cookie в Румынии?

Cookie регулируются Законом 506/2004 о защите частной жизни в электронных коммуникациях, который требует согласия на необязательные cookie, наряду с GDPR, соблюдение которого обеспечивает ANSPDCP.

Согласие и законодательство о приватности: România

Румыния обеспечивает соблюдение GDPR через ANSPDCP; регламент имплементирован Законом 190/2018. Правила о cookie вытекают из Закона 506/2004 об обработке персональных данных в электронных коммуникациях, который требует согласия на необязательные cookie. ANSPDCP налагал штрафы за недостаточную безопасность и за неполучение действительного согласия. Румынские рекомендации требуют согласия (opt-in) и понятной информации на румынском языке. Орган рассматривает онлайн-идентификаторы как персональные данные и ожидает, что контролёры будут документировать правовое основание для отслеживания. Баннеры должны предлагать простой способ отказа и не опираться на подразумеваемое согласие путём продолжения использования сайта.

Регулятор

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)

Статус

GDPR применяется с 25 мая 2018 г., наряду с национальным Законом 190/2018

Основной закон

GDPR

Языки

Română

На кого распространяется

Любая организация, которая предлагает товары или услуги людям в ЕС либо отслеживает их поведение, независимо от того, где она зарегистрирована.

Штрафы

До 20 млн евро или 4 % мирового годового оборота, в зависимости от того, какая сумма больше

Ключевые обязанности

Получать предварительное согласие (opt-in) до неосновных cookie
Сделать отказ таким же простым, как согласие
Хранить записи, подтверждающие согласие
Соблюдать отзыв согласия в любой момент
Соблюдать права субъектов данных (доступ, удаление, переносимость)

Локальные рекомендации

Получайте согласие на необязательные cookie в соответствии с Законом 506/2004
Предоставляйте уведомления на румынском языке
Документируйте правовое основание для отслеживания
Избегайте подразумеваемого согласия путём продолжения просмотра

Чем помогает ConsentX

Блокировка скриптов до согласия для настоящего opt-in
Равнозначные кнопки «Принять» и «Отклонить»
Защищённые от подделки квитанции согласия и доказательства
Отзыв согласия одним нажатием
Встроенный процесс DSAR со сроком 30 дней

Начать бесплатно

yoursite.com

România

Мы уважаем вашу приватность

Мы спрашиваем согласие до установки любого неосновного cookie, по правилам, действующим в вашем регионе.

Принять всеОтклонить неосновныеНастроить

Согласие записано

sha256 · chain ok

Эта страница переведена машинным способом и может содержать ошибки. Пожалуйста, проверьте юридические детали у квалифицированного местного юриста, прежде чем полагаться на неё.

Подготовьтесь к România вместе с ConsentX

Баннеры с учётом региона, блокировка скриптов до согласия, DSAR и защищённые от подделки доказательства.

Начать бесплатно Заказать демо

Как соблюдать România с помощью ConsentX

1
Просканируйте сайт
Запустите бесплатное сканирование, чтобы найти все cookie и трекеры на сайте и точно понять, что требует согласия по România.
2
Покажите баннер согласия с учётом региона
Добавьте баннер ConsentX. Он определяет регион посетителя и автоматически показывает тот сценарий согласия, которого требует România.
3
Блокируйте трекеры до согласия
Держите неосновные cookie и трекеры заблокированными, пока посетитель не согласится, чтобы ничего не срабатывало до согласия.
4
Фиксируйте защищённые от подделки доказательства
Каждый выбор сохраняется как защищённая от подделки квитанция согласия, которую можно предъявить при проверке по România.
5
Отвечайте на запросы вовремя
Используйте встроенный процесс DSAR с таймерами SLA, чтобы отвечать на запросы о доступе, удалении и отказе в установленный законом срок.